(Pedro Salinas)
Si no es el mar, sí es su imagen,
su estampa, vuelta, en el cielo.
Si no es el mar, sí es su voz
delgada,
a través del ancho mundo,
en altavoz, por los aires.
Si no es el mar, sí es su nombre
en un idioma sin labios,
sin pueblo,
sin más palabra que ésta:
mar.
Si no es el mar, sí es su idea
de fuego, insondable, limpia;
y yo,
ardiendo, ahogándome en ella.
De: Fábula y signo (1931)
Mar profundo.
“Si no te vuelvo a ver”
oh mar profundo,
navegare a la deriva
en las olas de tu olvido.
“Que nadie”
estrella-luna,
podrá eclipsar
tu innombrable aroma.
Contéstame mar profundo:
¿Cuanto tiempo pasara esta vez
para navegar en ti?
Respóndeme estrella-luna,
cada vez que imploro
tu luz en mis pasos.
El mar solo es un basto espacio para naufragar, cuando no te arropan sus majestuosas olas. Del álbum “Comunnique”, que el regreso no sea un sacrificio; "Follow Me Home"; Dire Straits. (1979).